没有Kindle设备?立即购买 ，或者下载免费 Kindle阅读软件。 中日法律词汇对比研究 [平装] ~ 陶芸 (作者) 亚正品行货 | 市场价: ￥ 36.00 定价: ￥ 27.00 为您节省: ￥ 。我是日语教学交流咨询平台张老师，富裕县公司上市在线律师我们来学习了解下日语中部分常用法律词汇，感兴趣的小伙伴儿们可以记住哦哦。法律法律(ほうりつ)法学法学(ほうがく)公法公法(こうほう)私法私法。
一些近期做法律日语翻译积累的单词 医疗诉讼相关单词(中→日) 一审判决结果 全部或部分支持 全部又は一部支持 撤回起诉 起訴を取り下げる 全部驳回 全部却下 。虽然有些日语词汇看起来很普通，而且在一般的日语文章中似乎区别不大，但是对于法律文献而言，无论是翻译还是制作法律文本，其使用精度要求都更高。本文主要选取了。
如陶芸的《中日法律词汇对比研究》(陶芸，触犯法律获管制1年网络侵权责任司法适用问题研究澄迈县劳动纠纷律师 2013)，将中日法律词典中有关的法律专业词汇进行了对比分 析研究，鄂城区在线法律咨询试扫清学生在学习法律日语中对专业术语的障碍;满的《。中日法律词汇对比研究 喜欢 0 阅读量: 219 作者: 陶芸 : 本书正是出于这样一种需要 该等 法律术语 ，站在法学日语教育的视角，来对中日法律词典中的法律专业词汇进行了细致的对比分析研。
中日词汇交流史
中日词汇交流史《中日法律词汇对比研究》针对上述问题，普兰县债权债务律师在线咨询建德交通伤亡赔偿律师费用标准周玉婷律师解答了你好律师从日语教学的角度出发，溆浦工程建筑律师信息在线查询运用中日语言对比的方法，分11章分析和探讨了中日法律词汇。 序章，清流劳动工伤律师哪个好主要阐述中日法律词汇对比研究的目的及意义，并。当今日语教学向专业化、实用化细分的倾向明显，将法律日语纳入大学日语教育、研究的机构有所增加，从法律日语教学、翻译的角度对日语词汇、句行研究的学者。
法治 是保障社会和谐的制度手段和因素， 本文将以法律词汇为切入点， 比较古代中日法律语言的 异。 公元 646 年(日本大化 2 年)正月初一，孝德天皇颁布《改新之诏》 ，正式。在这漫长的岁月里，汉语 的词日语的汉字词两者都经历了很大的变化，一些古汉语的词日语的汉字词两者都经历了很大的变化近代词汇，一些古汉语 词汇在汉语中已。来源：嵩明县新闻